EnglishНа русском

Переглянути у форматі pdf

ВИКЛИКИ ТА МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО БІЗНЕСУ В УМОВАХ ПРОДОВЖЕННЯ КАРАНТИННИХ ЗАХОДІВ
С. Л. Литвиненко, Ю. А. Цвик, Т. О. Грицик, О. Л. Гущик

DOI: 10.32702/2307-2105-2020.5.89

УДК: 330.341.42

С. Л. Литвиненко, Ю. А. Цвик, Т. О. Грицик, О. Л. Гущик

ВИКЛИКИ ТА МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО БІЗНЕСУ В УМОВАХ ПРОДОВЖЕННЯ КАРАНТИННИХ ЗАХОДІВ

Анотація

У статті відзначено, що Всесвітня організація охорони здоров’я на першому етапі поширення COVID-19 не приділила їй необхідної уваги, що спричинило тяжкі наслідки та було безумовно помилковим рішенням. Було розглянуто і проаналізовано вплив пандемії COVID-19 на український бізнес. Зауважено, що багатьом компаніям довелося зупинити свою діяльність, змінювати внутрішні процеси, скорочувати персонал, знаходити нові можливості для реалізації продукції.
Авторами було дано оцінку діяльності українських підприємств різних галузей економіки в умовах карантину. Спираючись на експертну думку було визначено, що найбільш імовірною буде два сценарії розвитку вітчизняних компаній, більш слабкі підприємства намагатимуться просто втриматись «на плаву» та мінімізувати втрати, тоді як сильніші – матимуть змогу реалізувати нові можливості за час дії карантину. Виокремлено основні проблеми, з якими стикнулися вітчизняні підприємці в своїй діяльності.
Обґрунтовано потребу комплексної державної підтримки бізнесу. Урядові заходи в рамках програми допомоги підприємцям носять несистемний характер та не враховують періоду виходу із кризи. З метою оцінки ефективності нововведень авторами здійснене опитування серед українських бізнесменів щодо ефективності урядових ініціатив, яке виявило відсутність комплексності та всебічного охоплення різних сфер економіки.
Сформульовано антикризові дії для мінімізації впливу пандемії COVID-19 на діяльність вітчизняних підприємств, які повинні полягати у пристосуванні до «нового ринку» в умовах коронавірусної пандемії, реалізації структурних змін, забезпеченні он-лайн роботи, переоцінці фінансування, тимчасовому переорієнтуванню бізнесу, корекції стратегії розвитку, орієнтація на ключові ринки.

Ключові слова: виклики; можливості; бізнес; карантинні заходи; криза; державна підтримка.

Література

1. Нова реальність. Як уникнути економічного колапсу? URL: https://nv.ua/ukr/opinion/koronavirus-ta-biznes-8-krokiv-yak-uniknuti-katastrofi-ostanni-novini-50080765.html (дата звернення 10.05.2020 р).
2. Україна на карантині: моніторинг суспільних настроїв. URL: http://ratinggroup.ua/research/ukraine/7ffba32fbbac0ba2a21713d0a9f2c5d5.html%20 (дата звернення 09.05.2020 р).
3. Андрій Буренок, TripMyDream про корона кризу. URL: https://ain.ua/2020/03/20/coronacrisis-v-tripmydream/ (дата звернення 08.05.2020 р).
4. «До 3000 звернень щодня»: бліц з генеральним директором SkyUp. URL: https://ain.ua/2020/04/06/blic-z-generalnim-direktorom-skyup/ (дата звернення 09.05.2020 р).
5. Коронавірус vs бізнес: як коронакриза змінила український бізнес. URL: https://mind.ua/openmind/20210451-koronavirus-vs-biznes-yak-koronakriza-zminila-ukrayinskij-biznes (дата звернення 10.05.2020 р).
6. Як криза позначилася на зарплатах IT-фахівців – опитування AIN.UA. URL: https://ain.ua/2020/04/27/zhenshhin-sokrashhayut-chashhe-muzhchin-kak-krizis-otrazilsya-na-zarplatax-ukraincev-opros-ain-ua/ (дата звернення 12.05.2020 р).
7. Голодні та злі: як страждає і виживає український бізнес через карантин. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-52203713 (дата звернення 13.05.2020 р).
8. Uber, Airbnb, Disney, Tesla. Пандемія коронавіруса привела до безпрецедентних масових звільнень. URL: https://nv.ua/biz/markets/uber-airbnb-disney-tesla-koronavirus-i-karantin-privel-k-besprecedentnym-massovym-uvolneniyam-50086807.html (дата звернення 12.05.2020 р).
9. Для українського бізнесу, закритого на карантин, скасували плату за оренду - як це працює (оновлено). URL: https://ain.ua/2020/03/30/otmenili-platu-za-arendu/ (дата звернення 10.05.2020 р).
10. Як карантин вплинув на український рекрутинг – велике опитування AIN.UA. URL: https://ain.ua/2020/03/27/vliyanie-karantina-na-rekruting-bolshoj-opros/ (дата звернення 10.05.2020 р).

S. Lytvynenko, Yu. Tsvyk, T. Hrytsyk, O. Hushchyk

CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR UKRAINIAN BUSINESS IN CONDITIONS OF PROLONGED QUARANTINE MEASURES

Summary

It was noted that the World Health Organization did not pay the enough attention at the first stage of the spread of COVID-19, which caused serious consequences and was certainly a wrong decision. The impact of the COVID-19 pandemic on Ukrainian business was considered and analyzed. It was revealed that many companies had to stop their activities, change internal processes, reduce staff and find new opportunities to sell products.
The authors evaluated the activities of Ukrainian enterprises in various sectors of the economy under quarantine. Based on expert opinion, it was determined that two most likely scenarios for the development of domestic companies will be, weaker companies will try to just stay afloat and minimize losses, while stronger ones will be able to realize new opportunities during quarantine. The main issues faced by domestic entrepreneurs in their activities were highlighted. It was noted that most domestic companies were simply not ready for such a crisis, given the work on the verge of profitability. The service business has suffered the most, as well as companies that are closely linked or to some extent dependent on foreign supplies and foreign investment.
The need for a comprehensive state support to business was justified. Government measures under the entrepreneurship assistance program are unsystematic and do not take into account the period of exit from the crisis. In order to assess the effectiveness of innovations, the authors conducted a survey among Ukrainian businessmen, which showed that the abolition of rent affected only 8.5% of entrepreneurs, 23.9% of surveyed businessmen mentioned its reduction by half. Therefore, it should be stated that in most cases, landlords did not meet the companies’ needs and did not provide any benefits. This is mainly due to the narrowness of government and parliamentary initiatives which are mostly related to retail, catering, entertainment and sports.
Anti-crisis actions have been formulated to minimize the impact of the COVID-19 pandemic on the activities of domestic enterprises, which should consist of adapting to the “new market” in a corona virus pandemic, implementing structural changes, providing online work, revaluation of financing, temporary business reorientation, development strategy adjustment and focusing on key markets.

Keywords: challenges; opportunities; business; quarantine measures; crisis; state support.

References

1. NV online Magazine (2020), “New Reality. How to avoid economic collapse?“, available at: https://nv.ua/ukr/opinion/koronavirus-ta-biznes-8-krokiv-yak-uniknuti-katastrofi-ostanni-novini-50080765.html (Accessed 10 May 2020).
2. Rating Group (2020), “Ukraine in quarantine: monitoring of public sentiment“, available at: http://ratinggroup.ua/research/ukraine/7ffba32fbbac0ba2a21713d0a9f2c5d5.html%20 (Accessed 09 May 2020).
3. AIN.UA online magazine (2020), “Andriy Burenok, TripMyDream about the crown crisis“, available at: https://ain.ua/2020/03/20/coronacrisis-v-tripmydream/ (Accessed 08 May 2020).
4. AIN.UA online magazine (2020), “Up to 3,000 calls a day“: a blitz with the CEO of SkyUp“, available at: https://ain.ua/2020/04/06/blic-z-generalnim-direktorom-skyup/ (Accessed 09 May 2020).
5. Mind Club online magazine (2020), “Coronavirus vs business: how the corona crisis has changed Ukrainian business“, available at: https://mind.ua/openmind/20210451-koronavirus-vs-biznes-yak-koronakriza-zminila-ukrayinskij-biznesb (Accessed 10 May 2020).
6. AIN.UA online magazine (2020), “How the crisis affected the salaries of IT specialists – AIN.UA poll“, available at: https://ain.ua/2020/04/27/zhenshhin-sokrashhayut-chashhe-muzhchin-kak-krizis-otrazilsya-na-zarplatax-ukraincev-opros-ain-ua/ (Accessed 12 May 2020).
7. BBC News (2020), “Hungry and Evil: How Ukrainian Business Suffers and Survives Through Quarantine“, available at: https://www.bbc.com/ukrainian/features-52203713 (Accessed 13 May 2020).
8. NV online Magazine (2020), “Uber, Airbnb, Disney, Tesla. The coronavirus pandemic has led to unprecedented mass layoffs“, available at: https://nv.ua/biz/markets/uber-airbnb-disney-tesla-koronavirus-i-karantin-privel-k-besprecedentnym-massovym-uvolneniyam-50086807.html (Accessed 12 May 2020).
9. AIN.UA online magazine (2020), “For Ukrainian business closed for quarantine, the rent has been abolished – how it works“, available at: https://ain.ua/2020/03/30/otmenili-platu-za-arendu/ (Accessed 10 May 2020).
10. AIN.UA online magazine (2020) , “How quarantine affected Ukrainian recruitment – a large survey AIN.UA“, available at: https://ain.ua/2020/03/27/vliyanie-karantina-na-rekruting-bolshoj-opros/ https://ain.ua/2020/03/30/otmenili-platu-za-arendu/ (Accessed 10 May 2020).

№ 5 2020

Дата публікації: 2020-05-28

Кількість переглядів: 209

Відомості про авторів

С. Л. Литвиненко

к. е. н., доцент, доцент кафедри міжнародної економіки,Національний авіаційний університет

S. Lytvynenko

PhD in Economics, Associate Professor, Department of International Economics,National Aviation University

ORCID:

0000-0001-7185-1193


Ю. А. Цвик

студентка кафедри міжнародної економіки,Національний авіаційний університет

Yu. Tsvyk

Student of the Department of International Economics,National Aviation University

ORCID:

0000-0001-7069-9396


Т. О. Грицик

студентка кафедри міжнародної економіки,Національний авіаційний університет

T. Hrytsyk

Student of the Department of International Economics,National Aviation University

ORCID:

0000-0003-4918-1116


О. Л. Гущик

студентка кафедри міжнародної економіки,Національний авіаційний університет

O. Hushchyk

Student of the Department of International Economics,National Aviation University

ORCID:

0000-0002-4458-9932

Як цитувати статтю

Литвиненко С. Л., Цвик Ю. А., Грицик Т. О., Гущик О. Л. Виклики та можливості для українського бізнесу в умовах продовження карантинних заходів. Ефективна економіка. 2020. № 5. – URL: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=7911 (дата звернення: 10.07.2020). DOI: 10.32702/2307-2105-2020.5.89

Lytvynenko, S., Tsvyk, Yu., Hrytsyk, T. and Hushchyk, O. (2020), “Challenges and opportunities for ukrainian business in conditions of prolonged quarantine measures”, Efektyvna ekonomika, [Online], vol. 5, available at: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=7911 (Accessed 10 Jul 2020). DOI: 10.32702/2307-2105-2020.5.89

Creative Commons License

Стаття розповсюджується за ліцензією
Creative Commons Attribution 4.0 Міжнародна.