UKRAINE’S CREATIVE INDUSTRIES DURING THE COVID-19 CRISIS
K. Lopukh, K. Makukha
DOI: 10.32702/2307-2105-2021.11.108
УДК: 338.46:378.8]:[616.98-036.21:578.834]](477)
K. Lopukh, K. Makukha
UKRAINE’S CREATIVE INDUSTRIES DURING THE COVID-19 CRISIS
Summary
The essence of creative industries is analyzed in the scientific work. Emphasis is placed on their complex and transsectoral nature. The main interpretations of the concept of “creative industries” by UNCTAD, UNESCO, domestic and foreign researchers, Ukrainian legislation are given. It is determined that the creative industries are the basis for the development of the creative economy as an integral part of the national economy in the future. The key impact of creative industries on other sectors of the economy is that they create all kinds of innovations through creative ideas for new goods, services, production and work processes, human capital, creativity, etc. It allows other industries to develop, increasing their competitiveness and innovation. Therefore, cultural and creative industries directly affect the economic development of the country. At the same time, CCIs are a unique field of activity, as they create additional jobs in related sectors of the economy. Already in 2018, the value created by the creative industries was higher than in the engineering industry, construction, financial and insurance activities, and the pharmaceutical industry.
The main attention is paid to the study of the state and development of creative industries in Ukraine. The factors of their dynamic development after 2014 are analyzed. There is analysis of the structure of the creative industries in Ukraine. Much of the work is devoted to the impact of the COVID-19 pandemic on the functioning of creative industries in Ukraine in 2020. It is proved that this industry became one of the most vulnerable areas of the Ukrainian economy during quarantine. For the creative and cultural industries, 2020 was a real test of viability and sustainability. The economic crisis caused by the pandemic and quarantine especially hurt creative sector, as most areas of CCI are related to social contacts and cooperation.
However, the article reflects some positive changes in the development of creative industries due to the introduction of restrictive measures. However, the paper reflects some positive changes in the development of creative industries due to the introduction of restrictive measures. The paper also analyzes the measures of state support for creative industries in the conditions of quarantine in 2020.
Keywords: creative industry; COVID-19; small and microbusiness; work online; intangible product; copyright; investments.
References
1. The official site of the Ministry of economy of Ukraine (2020), “Export strategy for creative industry in Ukraine”, available at: https://www.me.gov.ua/Documents/Detail?lang=en-GB&id=0708a1eb-1f7c-45f2-9823-19941d545826&title=CreativeIndustriesSector (Accessed 18 November 2021)
2. The official site of the UNESCO (2015), “Cultural times. The first global map of cultural and creative industries”, available at: https://en.unesco.org/creativity/files/culturaltimesthefirstglobalmapofculturalandcreativeindustriespdf (Accessed 16 November 2021)
3. The official site of the OECD (2020), “Culture shock: COVID-19 and the cultural and creative sectors”, available at: https://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/culture-shock-covid-19-and-the-cultural-and-creative-sectors-08da9e0e/ (Accessed 18 November 2021)
4. The official site of the Cabinet of Ministers of Ukraine (2020), „Audit if the Ukrainian Economy and Vectors of Economic Development until 2030”, available at: https://nes2030.org.ua/#rec245890384 (Accessed 18 November 2021)
5. The official site of the Creative Europe Ukraine (2020), “Creative Europe Programme in Ukraine 2016-2020”, available at: https://creativeeurope.in.ua/en/report (Accessed 10 November 2021)
6. The official YouTube-channel of the Creative Ukraine (2019), “International forum Creative Ukraine” (Day 1), available at: https://www.youtube.com/watch?v=3O0XoLgQaUI&t=5351s (Accessed 18 November 2021)
7. Сabinet of Ministers of Ukraine (2019), “Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On statement of kinds of economic activity which belong to creative industries"”, available at: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-zatverdzchnoyi-diyalnosti-yaki-nalezhat-do-kreativnih-industrij (Accessed 18 November 2021)
8. Kvitsinska, M. (2020), “Hostages of quarantine and "shadows": why the government ignores the creative industries”, Ekonomichna pravda, [Online], available at: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/06/22/661941/ (Accessed 18 November 2021)
9. The official site of the Economic Development Agency PPV Knowledge Networks (2020), “Results of the COVID-19 impact on the creative and cultural industries in Ukraine”, available at: https://www.ppv.net.ua/uploads/work_attachments/Covid-19_Impact_on_Cultural_and_Creative_Industries_in_Ukraine_PPV_2020_EN.pdf (Accessed 18 November 2021)
10. Miroshnichenko, B. (2020), “Without concerts and festivals: how the music industry is quarantined”, Ekonomichna pravda, [Online], available at: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/10/1/665774/ (Accessed 18 November 2021)
11. Oliinyk, Ye. (2018), “How things are: today and tomorrow creative industries in Ukraine”, Platforma, available at: https://platfor.ma/topic/yak-spravy-sogodni-zavtra-kreatyvnyh-industrij-v-ukrayini/ (Accessed 18 November 2021)
12. The Verkhovna Rada of Ukraine (2020), The Law of Ukraine “On amendments to some acts of the Cabinet of Ministers of Ukraine”, available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/760-2020-%D0%BF#Text (Accessed 18 November 2021)
13. The official site of the online-media Detektor Media (2020), “The Ministry of Finance plans to reduce funding for culture and cinema by UAH 7 billion – Oleksandr Tkachenko”, available at: https://detector.media/rinok/article/175835/2020-03-25-minfin-planuie-skorotyty-finansuvannya-kultury-ta-kino-na-7-mlrd-grn-oleksandr-tkachenko/ (Accessed 15 November 2021)
14. Vinokurov, Ya. (2020), “Which business paid less taxes during the crisis, which is more. Exclusive Tax Data”, Ekonomichna pravda, [Online], available at: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/10/29/666723/ (Accessed 12 November 2021)
15. The official site of the Ukraine News Agency Interfaks-Ukraine (2020), “Yermak discussed with representatives of the creative industries and the concert industry their work in the context of the COVID-19 pandemic”, available at: https://ua.interfax.com.ua/news/general/687711.html (Accessed 18 September 2021)
16. Kyrylenko, T. (2020), “Risk management: PR during and after a pandemic”, available at: https://mmr.ua/show/pr-pid-chas-i-pislya-koronavirusu звернення (Accessed 15 October 2021)
17. The official site of the online-media Detektor Media (2020), “Parliament adopted a project to support the cultural sphere”, available at: https://detector.media/rinok/article/177129/2020-05-13-parlament-pryynyav-za-osnovu-proiekt-pro-pidtrymku-sfery-kultury/ (Accessed 11 November 2021)
18. The official site of the online-media Detektor Media (2020), “Parliament will vote on the basic project to support the cultural sphere – Tkachenko”, available at: https://detector.media/rinok/article/176978/2020-05-07-parlament-progolosuie-za-osnovu-proiekt-pro-pidtrymku-sfery-kultury-tkachenko/ (Accessed 18 November 2021)
19. The Verkhovna Rada of Ukraine (2020), “The Law "On Amendments to the Tax Code of Ukraine on State Support of Culture, Tourism and Creative Industries" was adopted”, available at: https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/199161.html (Accessed 18 November 2021)
20. Sheiko, V. (2020), “Budget zeroing: Ukrainian cultural diplomacy on the verge of collapse”, LB.ua, [Online], available at: https://lb.ua/culture/2020/03/31/454152_byudzhetne_obnulennya_ukrainska.html (Accessed 20 August 2021)
21. Chuzhykov, V. (2016) Rehionalna polityka Yevropeiskoho Soiuzu [Regional policy of the European Union], KNEU, Kyiv, Ukraine, available at: https://kneu.edu.ua/userfiles/evrointegracii/Pidruchnuk_ERDM_2016.pdf (Accessed 19 November 2021)
22. The official site of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine (2020), “MKIP: IV Annual International Forum "Creative Ukraine" went on”, available at: https://mkip.gov.ua/news/4636.html (Accessed 18 September 2021)
23. The official site of the DISCE Consortium (2020), “Creative and Cultural Workforce in Europe Statistics Report”, available at: https://www.disce.eu/wp-content/uploads/2020/05/DISCE-Report-D3.2.b.pdf (Accessed 11 November 2021)
24. Khokins, Dzh. (2011). Kreativnaia ekonomika. Kak prevratit idei v denhi [The Creative Economy: How People Make Money from Ideas], Yzdatelskyi dom “Klassika-XXI”, Moscow, Russian Federation
25. Floryda, R. (2018). Homo Creativus. Yak novyi klas zavoiovuie svit [The Rise of the Creative Class], Nash format, Kyiv, Ukraine
26. Davymuka, S.A. and Fedulova, L.I. (2017). Kreatyvnyi sektor ekonomiky: dosvid ta napriamy rozbudovy [Creative economy sector: experience and directions of development], DU «Instytut rehionalnykh doslidzhen imeni M.I.Dolishnoho NAN Ukrainy», Lviv, Ukraine
К. В. Лопух, К. С. Макуха
КРЕАТИВНІ ІНДУСТРІЇ УКРАЇНИ В УМОВАХ КРИЗИ COVID-19
Анотація
У статті проаналізовано сутність креативних індустрій. Наголошено на їх комплексному і транссекторальному характері. Наведено основні тлумачення поняття «креативні індустрії» ЮНКТАД, ЮНЕСКО, вітчизняними та зарубіжними дослідниками, українськими законодавчими актами. Визначено, що креативні індустрії є основою розвитку креативної економіки як невід’ємної частини національної економіки у майбутньому. Ключовий вплив креативних індустрій на інші галузі економіки проявляється у тому, що вони створюють різного роду інновації через креативні ідеї для нових товарів, послуг, виробничих та робочих процесів, людського капіталу, творчості тощо. У свою чергу це дозволяє іншим галузям розвиватися, підвищуючи свою конкурентоспроможність та інноваційність. Таким чином, культурні та креативні індустрії прямо впливають на економічний розвиток країни. При цьому ККІ є унікальною сферою діяльності, оскільки вони створюють додаткові робочі місця у суміжних секторах економіки. Вже у 2018 році додана вартість, створена креативними індустріями, була більша за аналогічний показник у машинобудуванні, будівництві, фінансовій та страховій діяльності, фармацевтичній індустрії.
У статті основна увага приділена дослідженню стану та розвитку креативних індустрій в Україні. Проаналізовано фактори їх динамічного розвитку після 2014 року. Проведено аналіз структури галузі креативних індустрій в Україні. Значна частина роботи присвячена впливу пандемії COVID-19 на функціонування креативних індустрій в Україні у 2020 році. Показано, що ця галузь стала однією з найбільш уразливих сфер української економіки під час карантину. Для креативних і культурних індустрій 2020 рік виявися справжнім випробуванням на життєздатність і стійкість. Економічна криза, викликана пандемією і карантином, завдала жорсткого удару саме по цьому сектору економіки, оскільки більшість напрямків ККІ пов’язані із соціальними контактами і взаємодією.
Разом з тим, у роботі відображено певні позитивні зміни у розвитку креативних індустрій у зв’язку із запровадженням обмежувальних заходів. Також у роботі проаналізовано заходи державної підтримки креативних індустрій в умовах карантину у 2020 році.
Ключові слова: креативні індустрії; COVID-19; малий та мікро бізнес; робота онлайн; нематеріальний продукт; право інтелектуальної власності; інвестиції.
Література
1. Export strategy for creative industry in Ukraine. URL: https://www.me.gov.ua/Documents/Detail?lang=en-GB&id=0708a1eb-1f7c-45f2-9823-19941d545826&title=CreativeIndustriesSector (дата звернення 18.11.2021)
2. Cultural times. The first global map of cultural and creative industries. URL: https://en.unesco.org/creativity/sites/creativity/files/cultural_times._the_first_global_map_of_cultural_and_creative_industries.pdf (дата звернення 16.11.2021)
3. Culture shock: COVID-19 and the cultural and creative sectors. URL: https://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/culture-shock-covid-19-and-the-cultural-and-creative-sectors-08da9e0e/#section-d1e44 (дата звернення 18.11.2021)
4. Вектори економічного розвитку 2030. URL: https://nes2030.org.ua/ (дата звернення 18.11.2021)
5. Creative Europe Programme in Ukraine 2016-2020. URL: https://creativeeurope.in.ua/en/report (дата звернення 10.11.2021)
6. Міжнародний форум «Креативна Україна». День 1. 19 листопада 2020. URL: https://www.youtube.com/watch?v=3O0XoLgQaUI&t=5351s (дата звернення 18.11.2021)
7. Про затвердження видів економічної діяльності, які належать до креативних індустрій. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.04.2019 р. № 265-р. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-zatverdzchnoyi-diyalnosti-yaki-nalezhat-do-kreativnih-industrij (дата звернення 18.11.2021)
8. Квіцінська М. Заручники карантину і «тіні»: чому уряд ігнорує креативні індустрії. Економічна правда. 22 червня 2020. URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/06/22/661941/ (дата звернення 18.11.2021)
9. Результати опитування про вплив COVID-19 на культурні та креативні індустрії в Україні. URL: https://ppv.net.ua/uploads/work_attachments/Covid-19_Impact_on_Cultural_and_Creative_Industries_in_Ukraine_PPV_2020_UA.pdf (дата звернення 18.11.2021)
10. Мірошніченко Б. Без концертів та фестивалів: як музична індустрія переживає карантин. Економічна правда. 1 жовтня 2020. URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/10/1/665774/ (дата звернення 18.11.2021)
11. Олійник Є. Як справи: сьогодні і завтра креативних індустрій України. URL: https://platfor.ma/topic/yak-spravy-sogodni-zavtra-kreatyvnyh-industrij-v-ukrayini/ (дата звернення 18.11.2021)
12. Про внесення змін до деяких актів Кабінету Міністрів України. Закон України від 26.08.2020 р., № 760. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/760-2020-%D0%BF#Text (дата звернення 18.11.2021)
13. Мінфін планує скоротити фінансування культури та кіно на 7 млрд грн – Олександр Ткаченко. URL: https://detector.media/rinok/article/175835/2020-03-25-minfin-planuie-skorotyty-finansuvannya-kultury-ta-kino-na-7-mlrd-grn-oleksandr-tkachenko/ (дата звернення 15.11.2021)
14. Винокуров Я. Який бізнес під час кризи сплачував менше податків, який – більше. Ексклюзивні дані Податкової. Економічна правда. 20 жовтня 2020. URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/10/29/666723/ (дата звернення 12.11.2021)
15. Єрмак обговорив із представниками креативних індустрій і концертної сфери їхню діяльність. URL: https://ua.interfax.com.ua/news/general/687711.html (дата звернення 18.09.2021)
16. Кириленко Т. Управління ризиками: PR під час і після пандемії. URL: https://mmr.ua/show/pr-pid-chas-i-pislya-koronavirusu (дата звернення 15.10.2021)
17. Парламент прийняв за основу проєкт про підтримку сфери культури. URL: https://detector.media/rinok/article/177129/2020-05-13-parlament-pryynyav-za-osnovu-proiekt-pro-pidtrymku-sfery-kultury/ (дата звернення 11.11.2021)
18. Парламент проголосує за основу проєкт про підтримку сфери культури – Ткаченко. URL: https://detector.media/rinok/article/176978/2020-05-07-parlament-progolosuie-za-osnovu-proiekt-pro-pidtrymku-sfery-kultury-tkachenko/ (дата звернення 18.11.2021)
19. Прийнято Закон «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо державної підтримки культури, туризму та креативних індустрій». URL: https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/199161.html (дата звернення 18.11.2021)
20. Шейко В. Бюджетне обнулення: українська культурна дипломатія на межі URL: https://lb.ua/culture/2020/03/31/454152_byudzhetne_obnulennya_ukrainska.html (дата звернення 20.08.2021)
21. Регіональна політика Європейського Союзу [Електронний ресурс] : підручник / під ред. В.Чужикова. Київ, КНЕУ, 2016. URL: https://kneu.edu.ua/userfiles/evrointegracii/Pidruchnuk_ERDM_2016.pdf (Дата звернення 19.11.2021)
22. Креативна економіка у новій реальності. Форум 19-20 листопада 2020 року. URL: https://creativeukraine.tilda.ws/ (дата звернення 18.09.2021)
23. Dent, T., Comunian, R., Conor, B., Pica V., Wilson N. and Burlina, C. (2020, March) Creative and Cultural Workforce in Europe Statistics Report. DISCE Publications. URL: https://www.disce.eu/wp-content/uploads/2020/05/DISCE-Report-D3.2.b.pdf (дата звернення 11.11.2021)
24. Хокинс Дж. Креативная экономика. Как превратить идеи в деньги. Издательский дом «Классика-XXI», 2011. 256 с.
25. Флорида Р. (2018). Homo Creativus. Як новий клас завойовує світ. Наш формат, 2018. 432 с.
26. Давимука С.А., Федулова Л.І. (2017). Креативний сектор економіки: досвід та напрями розбудови. ДУ «Інститут регіональних досліджень імені М.І.Долішнього НАН України», 2017. 528 с.
№ 11 2021
Дата публікації: 2021-11-28
Кількість переглядів: 7730